guy fawkes

On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes.

每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像.

It is called Guy Fawkes Night or Bonfire Night and is held on November 5.

人们把每年11月5日的夜晚称为盖伊·福克斯之夜或者篝火之夜.

A man called Guy Fawkes not only wanted to kill the King.

一名叫叫盖伊.福克斯的人不仅想杀刺国王.

1606 – Gunpowder Plot: Guy Fawkes is executed for his plotting against Parliament and James I of England.

1606年的今天，火药阴谋：盖伊•福克斯企图暗算英格兰国王议会和詹姆士一世被处死。

Often they throw models of Guy Fawkes on to the fire.

人们点燃篝火,把英国叛国者盖伊·福克斯的人物模型扔到火中付之一炬.

The top of the pile was flattened ready for an effigy of Guy Fawkes.

垃圾堆的顶部被平整,用以摆放盖伊·福克斯的模拟像.

On November 5 1605, Guy Fawkes planned to blow up the Houses of Parliament in London with King James I inside.

1605年11月5日，盖伊法克斯（Guy Fawkes）计划炸毁英国国会大厦，当时国王詹姆斯一世（King James I）就在里面。

Now children in England look forward to Guy Fawkes Night every year.

现在英国的孩子每年盼着“盖伊.福克斯夜”.

Guy Fawkes plotted to blow up parliament.

盖伊·福克斯策划要炸毁国会大厦.

British an effigy of Guy Fawkes that is burned on a bonfire on Guy Fawkes Day.

盖伊·福克斯日在营火里焚烧的盖伊·福克斯的塑像.

In1605 Guy Fawkes, a Roman Catholic, and his fellow conspirators attempted to blow up King James I and the Houses of Parliament, as they disagreed with the King's Protestant policies.

1605年，一位罗马天主教徒盖伊·福克斯和他的同谋反对国王詹姆士一世的新教徒政策，企图炸毁国王和议会大厦。

All the noise and fires are made to remember the country's greatest traitor , named Guy Fawkes.

人们在干什么呢?原来,他们在欢度“盖伊·福克斯之夜 ”.